『マッティは今日も憂鬱』が「世界ふしぎ発見」に登場
2020年10月17 日放送のTV番組「世界ふしぎ発見」にて、私の訳書『マッティは今日も憂鬱』を紹介いただきました。
フィンランド人の国民性を描いたこのマンガ。4 年前に初めて読んだとき、「私のことが描かれている……!」と驚きながら興奮したのを思い出します。それ以来、フィンランド人と日本人って似ているかも? と意識するようになりました。
もちろん「国民性」なんてあくまでおおざっぱな括りですから、すべての人に当てはまるわけではありません。本を出したとき、私のトークイベントに来た男性が、「俺は全然マッティとは違うわ!全然わからん、この気持ち!」と言ったこともありました。
今回のテレビをきっかけに、新たにマッティに興味を持ってくださった方も多くいらっしゃり、うれしく思います。
楽しんでいただければ幸いです。
お手数をおかけしますが、よろしくお願いします…🕵️♂️ https://t.co/5HpWrFyfP8
— 「マッティは今日も憂鬱」 (@matti_tokyo) October 19, 2020
実は第二弾も出ています。『マッティ、旅に出る。』
昨日世界ふしぎ発見を見てくださった方々ありがとうございました。
— 「マッティは今日も憂鬱」 (@matti_tokyo) October 18, 2020
はい、あまり知られていませんが、実は本は第二弾も出ています……明るいブルーが目印です☺️↓ https://t.co/SEpeWzCOWA